Trening Maturalny – Parafrazy, Tłumaczenia

E-Book „Trening maturalny – parafrazowanie, transformacje i tłumaczenie fragmentów zdań”

Egzamin maturalny z języka niemieckiego wymaga nie tylko znajomości słownictwa, ale także umiejętności poprawnego przekształcania zdań oraz tłumaczenia kluczowych struktur gramatycznych. Z e-bookiem „Trening maturalny – parafrazowanie, transformacje i tłumaczenie fragmentów zdań” solidna powtórka przed maturą staje się łatwiejsza i skuteczniejsza. Materiał został przygotowany we współpracy z egzaminatorem maturalnym i bazuje na oficjalnych wytycznych egzaminacyjnych.

Co zawiera e-book?

Zestaw składa się z różnorodnych ćwiczeń dostosowanych do wymagań maturalnych. Każda część e-booka została starannie opracowana, aby uczniowie mogli ćwiczyć różne aspekty języka niemieckiego i przygotować się do egzaminu w sposób kompleksowy.

• 5 kart ze spójnikami – służą do losowania i tworzenia zdań z wybranymi spójnikami, co pomaga w rozwijaniu umiejętności poprawnego budowania zdań.
• 10 kart „Sytuacje” – zawierają pytania i ilustracje, które angażują uczniów w konstruowanie odpowiedzi i ćwiczenie struktur gramatycznych.
• „Magiczne słowo” – ćwiczenie na uzupełnianie luk jednym słowem w dwóch różnych zdaniach, pomagające w lepszym rozumieniu kontekstu.
• „Rzeczownik-czasownik” – tabelka do uzupełniania, w której uczniowie dopasowują odpowiednie czasowniki do rzeczowników.
• Transformacje zdań (cz. 1) – przykłady A-S – ćwiczenie polegające na przekształcaniu zdań zgodnie z wymaganiami maturalnymi.
• Parafrazy (cz. 1) – przykłady A-T – zestaw zadań na parafrazowanie wypowiedzi, czyli wyrażanie tej samej treści w inny sposób.
• Parafrazy (cz. 2) – przykłady A-J – kolejne zadania wzmacniające umiejętność przekształcania zdań.
• Transformacje zdań (cz. 2) – przykłady A-O – zaawansowane ćwiczenia na transformację struktur językowych.
• Krótkie tłumaczenia (przykłady A-L) – zadania na tłumaczenie krótkich fragmentów zdań z polskiego na niemiecki.
• Tłumaczenia fragmentów zdań (przykłady A-T) – ćwiczenia rozwijające umiejętność tłumaczenia dłuższych fragmentów zgodnie z wymaganiami egzaminacyjnymi.

Dlaczego warto wybrać e-book „Trening maturalny”?

Materiał został opracowany z myślą o maturzystach, którzy chcą solidnie przygotować się do egzaminu. Oto kilka powodów, dla których warto go mieć:

• Przygotowanie zgodne z wytycznymi egzaminacyjnymi – wszystkie zadania zostały opracowane na podstawie oficjalnych wymagań maturalnych.
• Ćwiczenie kluczowych umiejętności – transformacje, parafrazy i tłumaczenia to jedne z najtrudniejszych zadań na maturze, dlatego warto je trenować.
• Praktyczny klucz odpowiedzi – każdemu ćwiczeniu towarzyszą poprawne rozwiązania, co ułatwia naukę i samodzielną kontrolę postępów.
• Idealny do pracy samodzielnej i na lekcjach – materiał można wykorzystać zarówno do indywidualnej nauki, jak i podczas zajęć.
• Przejrzysta i estetyczna grafika – e-book został opracowany w sposób czytelny i uporządkowany, co ułatwia korzystanie z niego.

Autorzy e-booka

Autorkami tego materiału są dwie germanistki – Aleksandra Bielska i Magdalena Ławniczak. Ich doświadczenie w nauczaniu oraz wiedza na temat egzaminu maturalnego gwarantują wysoką jakość materiałów.

Jak korzystać z e-booka?

Ćwiczenia zawarte w e-booku można wykorzystywać w różnorodny sposób:

• Nauka indywidualna – uczniowie mogą samodzielnie rozwiązywać zadania i sprawdzać swoje odpowiedzi za pomocą klucza.
• Praca w parach – uczniowie mogą wspólnie analizować i poprawiać swoje odpowiedzi, co sprzyja lepszemu zrozumieniu materiału.
• Ćwiczenia na lekcjach – nauczyciele mogą korzystać z e-booka jako materiału uzupełniającego podczas przygotowań do matury.

Specyfikacja e-booka

Format: PDF

Liczba slajdów: 59

Jak pobrać e-book?

Po zaksięgowaniu wpłaty, mail ze sklepu zostanie wygenerowany automatycznie i trafi do Twojej skrzynki mailowej wraz ze wszystkimi plikami PDF. Jeśli nie otrzymasz wiadomości, sprawdź folder SPAM lub KOSZ.

Nowoczesna nauka niemieckiego

Oferujemy szeroki wybór materiałów edukacyjnych, które pomogą Ci w prowadzeniu interesujących i efektywnych lekcji. Nasze zasoby są dostosowane do różnych potrzeb nauczycieli, umożliwiając łatwe urozmaicenie zajęć i zaangażowanie uczniów. Zaoszczędź czas i korzystaj z gotowych, profesjonalnie opracowanych materiałów, które sprawdzą się w każdej klasie.